结屋翠微间，蓬门昼不关。
宿云长在树，倦鸟自归山。
境为虚偏胜，心于静始閒。
逍遥弄泉石，尽日竟忘还。

fǎng kāng dàng shān rén
jié wū cùi wēi jiān，
péng mén zhòu bù guān。
sù yún cháng zài shù，
juàn niǎo zì gūi shān。
jìng wèi xū piān shèng，
xīn yú jìng shǐ xián。
xiāo yáo nòng quán shí，
jǐn rì jìng wàng huán。