岱宗峨兮郁层标，天门敞兮日观高，径盘纡兮逼穹霄。
棼碛砾兮莽蓬蒿，欲往游兮无轻轺。
我所思兮汶之上，有美人兮金玉相。

sì yì shī
dài zōng é xī yù céng biāo，
tiān mén chǎng xī rì guān gāo，
jìng pán yū xī bī qióng xiāo。
fén qì lì xī mǎng péng hāo，
yù wǎng yóu xī wú qīng yáo。
wǒ suǒ sī xī wèn zhī shàng，
yǒu měi rén xī jīn yù xiāng。