戚戚复戚戚，出门空叹息。
叹息门何因，世情非往昔。
昔也岁常稔，今也半饥瘠。
昔也无氛祲，今也竞锋镝。
壮丁赴召募，半死无回役。
将裨相容与，岁月糜兵食。
无地可安居，殍夫盈道侧。
贾生当门际，流涕无虚日。
仰首问穹苍，何时见宁一。

gǎn yǒng èr shí shǒu qí jǐu
qī qī fù qī qī，
chū mén kōng tàn xī。
tàn xī mén hé yīn，
shì qíng fēi wǎng xī。
xī yě sùi cháng rěn，
jīn yě bàn jī jí。
xī yě wú fēn jīn，
jīn yě jìng fēng dí。
zhuàng dīng fù zhào mù，
bàn sǐ wú húi yì。
jiāng bì xiāng róng yǔ，
sùi yuè mí bīng shí。
wú dì kě ān jū，
piǎo fū yíng dào cè。
jiǎ shēng dāng mén jì，
líu tì wú xū rì。
yǎng shǒu wèn qióng cāng，
hé shí jiàn níng yī。