扬雄老执戟，刘向终秘书。
白首不再迁，著述犹勤渠。
草玄在芸阁，青藜照夜厨。
立言志不朽，岁月忘居诸。
同时炫赫者，烬灭竟何如。
千古仰芳踪，名与天壤俱。

gǎn yǒng èr shí shǒu qí sì
yáng xióng lǎo zhí jǐ，
líu xiàng zhōng mì shū。
bái shǒu bù zài qiān，
zhù shù yóu qín qú。
cǎo xuán zài yún gé，
qīng lí zhào yè chú。
lì yán zhì bù xǐu，
sùi yuè wàng jū zhū。
tóng shí xuàn hè zhě，
jìn miè jìng hé rú。
qiān gǔ yǎng fāng zōng，
míng yǔ tiān rǎng jù。