自离慈母膝，镜里鬓何如。
难缩千程水，惟凭尺素书。
苦无双鲤至，倏又产年馀。
况是前番札，曾云病未除。

wàng jiā shū
zì lí cí mǔ xī，
jìng lǐ bìn hé rú。
nán suō qiān chéng shǔi，
wéi píng chǐ sù shū。
kǔ wú shuāng lǐ zhì，
shū yòu chǎn nián yú。
kuàng shì qián fān zhá，
céng yún bìng wèi chú。