薰风初动日初长，红蹙榴花出短墙。
旧识不来情思懒，北窗高枕卧羲皇。

kè zhōng qiǎn xīng
xūn fēng chū dòng rì chū cháng，
hóng cù líu huā chū duǎn qiáng。
jìu shì bù lái qíng sī lǎn，
běi chuāng gāo zhěn wò xī huáng。