千尺雄关拱蓟门，曈昽晓日映长垣。
双扉不锁滩头水，绕郭年年碧涨痕。

gǔ běi kǒu xiǎo xíng
qiān chǐ xióng guān gǒng jì mén，
tóng lóng xiǎo rì yìng cháng yuán。
shuāng fēi bù suǒ tān tóu shǔi，
rào guō nián nián bì zhǎng hén。