浮生值秋杪，摇落更无端。
著露花多瘦，吟风叶未安。
谋身尔我拙，行路古今难。
海色城头上，从君一倚栏。

chū dù tóng lù zhōng huáng dēng chéng huà huái
fú shēng zhí qīu miǎo，
yáo luò gèng wú duān。
zhù lù huā duō shòu，
yín fēng yè wèi ān。
móu shēn ěr wǒ zhuó，
xíng lù gǔ jīn nán。
hǎi sè chéng tóu shàng，
cóng jūn yī yǐ lán。