白发青衫宦苦卑，边荒谁识凤麟姿。
河西落魄高书记，剑外清贫杜拾遗。
紫玉山高传楚梦，蠙珠渊静照黄陂。
禁中颇牧他年事，先遣江淮草木知。

jì táng zhōu mù guān líu wú dǎng
bái fā qīng shān huàn kǔ bēi，
biān huāng shúi shì fèng lín zī。
hé xī luò pò gāo shū jì，
jiàn wài qīng pín dù shí yí。
zǐ yù shān gāo chuán chǔ mèng，
bīn zhū yuān jìng zhào huáng bēi。
jìn zhōng pǒ mù tā nián shì，
xiān qiǎn jiāng huái cǎo mù zhī。