夜冷镫难亮，抛书理敝裀。
欲将前史阙，梦与古人论。
旷感无千载，浮生等一尘。
鸡鸣频喔喔，不寐转伤神。

bù mèi shū huái
yè lěng dēng nán liàng，
pāo shū lǐ bì yīn。
yù jiāng qián shǐ què，
mèng yǔ gǔ rén lùn。
kuàng gǎn wú qiān zài，
fú shēng děng yī chén。
jī míng pín ō ō，
bù mèi zhuǎn shāng shén。