已历山川险，还看物候殊。
古墙生蛤蚧，官阁伴鼪鼯。
落日玄猿啸，空城白鹿趋。
炎威难就寝，兀坐话妻孥。

chū lì líng shǔi qí èr
yǐ lì shān chuān xiǎn，
huán kàn wù hòu shū。
gǔ qiáng shēng há jiè，
guān gé bàn shēng wú。
luò rì xuán yuán xiào，
kōng chéng bái lù qū。
yán wēi nán jìu qǐn，
wù zuò huà qī nú。