《小斋二首 其一》

xiǎo zhāi èr shǒu qí yī
kōng táng lín qì bó，
xīn yuè xué méi cái。
hē mò shū yù jìu，
hū lín jǐu zhèng lái。
měi rén zhé huā qù，
pāi dié zhú xiāng húi。
jí cǐ shuāng wēi zǎo，
fú róng fēn wài kāi。