丈夫志四海，抟风类鹏举。
方其未遇时，洁身闺中女。
昼伏夜动者，贪冒如仓鼠。
炯炯抱名谊，所慎在出处。

yǐ xíng mó fù nv̌ xiào dù liàng ér tóng qīng wèi yùn fù shí shī qí sì
zhàng fū zhì sì hǎi，
tuán fēng lèi péng jǔ。
fāng qí wèi yù shí，
jié shēn gūi zhōng nv̌。
zhòu fú yè dòng zhě，
tān mào rú cāng shǔ。
jiǒng jiǒng bào míng yí，
suǒ shèn zài chū chù。