低垂帘幕人声悄，睡鸭香温。
瘦影冰魂。
窗外梅花月一痕。
别离滋味谁能说，斜倚银屏。
煮罢鹅笙。
虬箭叮咚却二更。

cǎi sāng zǐ yuè yè
dī chúi lián mù rén shēng qiǎo，
shùi yā xiāng wēn。
shòu yǐng bīng hún。
chuāng wài méi huā yuè yī hén。
bié lí zī wèi shúi néng shuō，
xié yǐ yín píng。
zhǔ bà é shēng。
qíu jiàn dīng dōng què èr gèng。