平台左史寄相思，开卷风流见往时。
已自游梁词赋长，翻因御李姓名疑。
玄经竟为何人出，郢调除非和客知。
君有明珠堪照乘，更烦清影及茅茨。

jì xiè xǔ zuǒ shǐ kān chàng hé jí
píng tái zuǒ shǐ jì xiāng sī，
kāi juàn fēng líu jiàn wǎng shí。
yǐ zì yóu liáng cí fù cháng，
fān yīn yù lǐ xìng míng yí。
xuán jīng jìng wèi hé rén chū，
yǐng diào chú fēi hé kè zhī。
jūn yǒu míng zhū kān zhào chéng，
gèng fán qīng yǐng jí máo cí。