五柳青青醉里春，那能长作折腰人。
情知纵酒非生事，昨日罢官今日贫。

qīu rì dōng cūn ǒu tí qí èr
wǔ lǐu qīng qīng zùi lǐ chūn，
nà néng cháng zuò zhé yāo rén。
qíng zhī zòng jǐu fēi shēng shì，
zuó rì bà guān jīn rì pín。