幕府千山蓟北青，朗陵宾客夜充庭。
即今无恙荀文若，着膝犹堪当一星。

jì wèi yuán měi qí yī
mù fǔ qiān shān jì běi qīng，
lǎng líng bīn kè yè chōng tíng。
jí jīn wú yàng xún wén ruò，
zháo xī yóu kān dāng yī xīng。