穷冬盛阴气，白日西南微。
征人常早寐，皎月照我扉。
故乡千馀里，中夜起怀归。
干星驾言迈，严霜裂裳衣。
独行无俦匹，谁知渴与饥。
穹庐多悲风，萧萧边草衰。
身在天一隅，何得不徘徊。

lù bié qí shí yī
qióng dōng shèng yīn qì，
bái rì xī nán wēi。
zhēng rén cháng zǎo mèi，
jiǎo yuè zhào wǒ fēi。
gù xiāng qiān yú lǐ，
zhōng yè qǐ huái gūi。
gān xīng jià yán mài，
yán shuāng liè cháng yī。
dú xíng wú chóu pǐ，
shúi zhī kě yǔ jī。
qióng lú duō bēi fēng，
xiāo xiāo biān cǎo shuāi。
shēn zài tiān yī yú，
hé dé bù pái huái。