独鹄西北逝，逸响一何哀。
念当生别离，欲去复徘徊。
不惜寒气厉，但伤羽翼摧。
我有鸳鸯绮，无衣谁为裁。

gǔ shī hòu shí jǐu shǒu qí jǐu
dú hú xī běi shì，
yì xiǎng yī hé āi。
niàn dāng shēng bié lí，
yù qù fù pái huái。
bù xī hán qì lì，
dàn shāng yǔ yì cūi。
wǒ yǒu yuān yāng qǐ，
wú yī shúi wèi cái。