渔阳春欲尽，汉使未堪愁。
边郡多豪侠，风尘一壮游。
浮云寒大漠，白日澹幽州。
莫更观辽海，萧条正北流。

jì yuán měi qí sān
yú yáng chūn yù jǐn，
hàn shǐ wèi kān chóu。
biān jùn duō háo xiá，
fēng chén yī zhuàng yóu。
fú yún hán dà mò，
bái rì dàn yōu zhōu。
mò gèng guān liáo hǎi，
xiāo tiáo zhèng běi líu。