游子在他乡，所愿亲寿考。
水犀游于渊，惟愿水长好。
涧石虽孤处，不羡风中沙。
葛藟能缠绵，不如丝与麻。

yóu zǐ piān
yóu zǐ zài tā xiāng，
suǒ yuàn qīn shòu kǎo。
shǔi xī yóu yú yuān，
wéi yuàn shǔi cháng hǎo。
jiàn shí sūi gū chù，
bù xiàn fēng zhōng shā。
gé lěi néng chán mián，
bù rú sī yǔ má。