大道竟焉陈，末运忺相欺。
谗疑进贝锦，交乱令心悲。
鸱鸮翔茂林，乌鹊游下枝。
人情有偏好，触意生乖离。
长门绪清吟，鱼肉怨新诗。
玉分石见仇，咄嗟当语谁。

zá shī sān shí èr shǒu qí lìu
dà dào jìng yān chén，
mò yùn xiān xiāng qī。
chán yí jìn bèi jǐn，
jiāo luàn lìng xīn bēi。
zhī xiāo xiáng mào lín，
wū què yóu xià zhī。
rén qíng yǒu piān hǎo，
hóng yì shēng guāi lí。
cháng mén xù qīng yín，
yú ròu yuàn xīn shī。
yù fēn shí jiàn chóu，
duō jiē dāng yǔ shúi。