新年雨雪亦大恁，十恁中无一恁晴。
岂应雷电除夜作，复尔天鼓东南鸣。
诸军幸捣莲池穴，大将宜坚缅柳营。
几欲临风抚长剑，白头还自笑书生。

xīn nián zuò cì yù jiān chá yùn
xīn nián yǔ xuě yì dà rèn，
shí rèn zhōng wú yī rèn qíng。
qǐ yìng léi diàn chú yè zuò，
fù ěr tiān gǔ dōng nán míng。
zhū jūn xìng dǎo lián chí xué，
dà jiāng yí jiān miǎn lǐu yíng。
jī yù lín fēng fǔ cháng jiàn，
bái tóu huán zì xiào shū shēng。