秋欲中分暑更袢，金风崛起成寒动。
桃笙夜展犹嫌执，狐向朝披便怯单。
翻手炎凉真可笑，循环造化果无端。
老来一任添霜缕，寒暑难磨只士丹。

bā yuè zòu hán
qīu yù zhōng fēn shǔ gèng pàn，
jīn fēng jué qǐ chéng hán dòng。
táo shēng yè zhǎn yóu xián zhí，
hú xiàng zhāo pī biàn qiè dān。
fān shǒu yán liáng zhēn kě xiào，
xún huán zào huà guǒ wú duān。
lǎo lái yī rèn tiān shuāng lv̌，
hán shǔ nán mó zhǐ shì dān 。