村北村南眩玉田，孤芳岁晚转幽妍。
老天恐被缁尘染，著在残山剩水边。

xī méi
cūn běi cūn nán xuàn yù tián，
gū fāng sùi wǎn zhuǎn yōu yán。
lǎo tiān kǒng bèi zī chén rǎn，
zhù zài cán shān shèng shǔi biān 。