风撼千林木叶摧，冰霜国里早春回。
一枝参透乾坤縕，生意都从小雪来。

shí yuè méi
fēng hàn qiān lín mù yè cūi，
bīng shuāng guó lǐ zǎo chūn húi。
yī zhī cān tòu gān kūn yūn，
shēng yì dū cóng xiǎo xuě lái 。