尘埃眯目浸填胸，日日青山在梦中。
改岁人家无一事，并游文社有诸公。
招提夜语惊山鬼，野店春沽醉病翁。
绿坞红村谁境界，自凭好句占东风。

rén rì tóng zhū gōng zì mǎ xī dēng dào sù wú wèi
chén āi mǐ mù jìn tián xiōng，
rì rì qīng shān zài mèng zhōng。
gǎi sùi rén jiā wú yī shì，
bìng yóu wén shè yǒu zhū gōng。
zhāo tí yè yǔ liáng shān gǔi，
yě diàn chūn gū zùi bìng wēng。
lv̀ wù hóng cūn shúi jìng jiè，
zì píng hǎo jù zhān dōng fēng 。