遥峰开晚霁，烟霭尚濛濛。
驿路桃花外，舟樯落照中。
暗愁消旧雨，残醉倚春风。
不觉江波暝，前山夜火红。

zhōu zhōng wǎn jì
yáo fēng kāi wǎn jì，
yān ǎi shàng méng méng。
yì lù táo huā wài，
zhōu qiáng luò zhào zhōng。
àn chóu xiāo jìu yǔ，
cán zùi yǐ chūn fēng。
bù jué jiāng bō míng，
qián shān yè huǒ hóng。