落红轻衬石苔斑，幽兴无人叩竹关。
米价或时将芋折，酒钱随日卖花还。
难禁瓦背严霜重，无奈床头破被单。
故旧不知粮屡绝，书来只管劝加餐。

pín jū zì shù qí bā shí lìu
luò hóng qīng chèn shí tái bān，
yōu xīng wú rén kòu zhú guān。
mǐ jià huò shí jiāng yù zhé，
jǐu qián súi rì mài huā huán。
nán jìn wǎ bèi yán shuāng zhòng，
wú nài chuáng tóu pò bèi dān。
gù jìu bù zhī liáng lv̌ jué，
shū lái zhǐ guǎn quàn jiā cān。