山居水石作芳邻，澹泊生涯活我贫。
半世未除三件事，一身常作两般人。
负薪踏破云霞片，把钓忘机鸥鹭亲。
帘外日斜抛卷去，追寻野老作阳春。

pín jū zì shù qí qī shí lìu
shān jū shǔi shí zuò fāng lín，
dàn bó shēng yá huó wǒ pín。
bàn shì wèi chú sān jiàn shì，
yī shēn cháng zuò liǎng bān rén。
fù xīn tà pò yún xiá piàn，
bǎ diào wàng jī ōu lù qīn。
lián wài rì xié pāo juàn qù，
zhūi xún yě lǎo zuò yáng chūn。