寂寞俱不偶，裹粮空入秦。
宦途已可识，归卧包山春。
旧国指飞鸟，沧波愁旅人。
开樽洛水上，怨别柳花新。

sòng gù zhāo yáng huán wú
jì mò jù bù ǒu，
guǒ liáng kōng rù qín。
huàn tú yǐ kě shì，
gūi wò bāo shān chūn。
jìu guó zhǐ fēi niǎo，
cāng bō chóu lv̌ rén。
kāi zūn luò shǔi shàng，
yuàn bié lǐu huā xīn。