人拟陶彭泽，书传郭橐驼。
壶觞人事少，笔墨客情多。
曲径半修竹，平畴尽绿莎。
春来晴更好，时有鸟儿歌。

tí wán shí yuán
rén nǐ táo péng zé，
shū chuán guō tuó tuó。
hú shāng rén shì shǎo，
bǐ mò kè qíng duō。
qū jìng bàn xīu zhú，
píng chóu jǐn lv̀ shā。
chūn lái qíng gèng hǎo，
shí yǒu niǎo ér gē。