瑶瑟泛清怨，金貂老侍臣。
晨星看历落，歧路况荆榛。
已是铄金毁，终然片石珍。
谁言好京洛，莽莽尽缁尘。

dōng rì dū xià zá xīng shī shí lìu shǒu qí wǔ
yáo sè fàn qīng yuàn，
jīn diāo lǎo shì chén。
chén xīng kàn lì luò，
qí lù kuàng jīng zhēn。
yǐ shì shuò jīn hǔi，
zhōng rán piàn shí zhēn。
shúi yán hǎo jīng luò，
mǎng mǎng jǐn zī chén。