江干踏黄叶，问讯草堂幽。
林樾空凄感，风霜正未休。
疏花饶晚色，香茝足离忧。
寂寞千秋意，相看对茗瓯。

fǎng liáng jié ān qián bèi yú sùi hán táng bié hòu yǒu zuò qí yī
jiāng gān tà huáng yè，
wèn xùn cǎo táng yōu。
lín yuè kōng qī gǎn，
fēng shuāng zhèng wèi xīu。
shū huā ráo wǎn sè，
xiāng chǎi zú lí yōu。
jì mò qiān qīu yì，
xiāng kàn dùi míng ōu。