猝猝多羝屈，幽幽独雉经。
借渠施粉黛，聊与照丹青。
孤槥何年寄，重泉底处扃。
有人能缩地，不隔短长亭。

zèng lǐ jié fù
cù cù duō dī qū，
yōu yōu dú zhì jīng。
jiè qú shī fěn dài，
liáo yǔ zhào dān qīng。
gū hùi hé nián jì，
zhòng quán dǐ chù jiōng。
yǒu rén néng suō dì，
bù gé duǎn cháng tíng 。