乡梦难成付酒杯，谁家长笛耳边催。
愁人不听伤心曲，说与邻家莫送来。

lv̌ yè wén dí
xiāng mèng nán chéng fù jǐu bēi，
shúi jiā cháng dí ěr biān cūi。
chóu rén bù tīng shāng xīn qū，
shuō yǔ lín jiā mò sòng lái。