严父朝归退木天，授书犹记及笄年。
更劳阿母慇勤训，亲教中闺德象篇。

hé què shàn cí yòng yuán yùn bā shǒu qí èr
yán fù zhāo gūi tùi mù tiān，
shòu shū yóu jì jí jī nián。
gèng láo ā mǔ yīn qín xùn，
qīn jiào zhōng gūi dé xiàng piān。