落日荒郊外，风景正凄凄。
离人席上起，征马路傍嘶。
别酒倾壶赠，行书掩泪题。
殷勤御沟水，从此各东西。

sòng lǐ yōng
luò rì huāng jiāo wài，
fēng jǐng zhèng qī qī。
lí rén xí shàng qǐ，
zhēng mǎ lù bàng sī。
bié jǐu qīng hú zèng，
xíng shū yǎn lèi tí。
yīn qín yù gōu shǔi，
cóng cǐ gè dōng xī。