海棠泣露泪西风，百载春光一梦中。
静穆月明看旧德，杳茫路远失真容。
九泉长夜香魂断，一日如秋夙望空。
借问凄凉憔悴处，海棠泣露泪西风。

huā āi shí shǒu qí yī
hǎi táng qì lù lèi xī fēng，
bǎi zài chūn guāng yī mèng zhōng。
jìng mù yuè míng kàn jìu dé，
yǎo máng lù yuǎn shī zhēn róng。
jǐu quán cháng yè xiāng hún duàn，
yī rì rú qīu sù wàng kōng。
jiè wèn qī liáng qiáo cùi chù，
hǎi táng qì lù lèi xī fēng。