阆苑花飞可怆神，仙家谁为不长春。
碧桃带雨愁如故，玉树含烟怅自新。
三万六千虽有算，百年双老几何人。
那堪夙愿都无是，阆苑花飞可怆神。

shān āi shí shǒu qí shí
lǎng yuàn huā fēi kě chuàng shén，
xiān jiā shúi wèi bù cháng chūn。
bì táo dài yǔ chóu rú gù，
yù shù hán yān chàng zì xīn。
sān wàn lìu qiān sūi yǒu suàn，
bǎi nián shuāng lǎo jī hé rén。
nà kān sù yuàn dū wú shì，
lǎng yuàn huā fēi kě chuàng shén。