蓬岛仙游万里间，悠悠何处不间还。
麻姑洞彻春天远，王母楼前夜月閒。
云鹊飘飘山影断，夜莺恰恰雨声潺。
东风谢却桃花面，蓬岛仙游万里间。

shān āi shí shǒu qí jǐu
péng dǎo xiān yóu wàn lǐ jiān，
yōu yōu hé chù bù jiān huán。
má gū dòng chè chūn tiān yuǎn，
wáng mǔ lóu qián yè yuè xián。
yún què piāo piāo shān yǐng duàn，
yè yīng qià qià yǔ shēng chán。
dōng fēng xiè què táo huā miàn，
péng dǎo xiān yóu wàn lǐ jiān。