小楼苦节以诗昌，他日分羹有母尝。
士贵及时为孝子，我今垂老贡蛮乡。
一官齿漱冰壶冷，三峡眠浮雪梦凉。
更爱神山藐姑射，仙郎冰雪制衣裳。

sòng líu míng jīng xiāng gǔ
xiǎo lóu kǔ jié yǐ shī chāng，
tā rì fēn gēng yǒu mǔ cháng。
shì gùi jí shí wèi xiào zǐ，
wǒ jīn chúi lǎo gòng mán xiāng。
yī guān chǐ shù bīng hú lěng，
sān xiá mián fú xuě mèng liáng。
gèng ài shén shān miǎo gū shè，
xiān láng bīng xuě zhì yī cháng。