树杪写金碧，远村收夕阳。
天青为岳色，沙白亦湖光。
他日兰台意，孤风梦泽凉。
东南皆水国，扬越一茫茫。

xī wàng
shù miǎo xiě jīn bì，
yuǎn cūn shōu xī yáng。
tiān qīng wèi yuè sè，
shā bái yì hú guāng。
tā rì lán tái yì，
gū fēng mèng zé liáng。
dōng nán jiē shǔi guó，
yáng yuè yī máng máng。