坠绪今如线，遗书尚满床。
功名两蜗角，世路几羊肠。
癖有登山屐，贫无在笥裳。
故人应见念，莫遣字稀行。

cì yùn zhōu yǔ néng
zhùi xù jīn rú xiàn，
yí shū shàng mǎn chuáng。
gōng míng liǎng guā jiǎo，
shì lù jī yáng cháng。
pǐ yǒu dēng shān jī，
pín wú zài sì cháng。
gù rén yìng jiàn niàn，
mò qiǎn zì xī xíng 。