先生志尚直明庐，庀职毋嫌外且疏。
聊向江城纡骥足，行趋禁闼侍鸾舆。
河阳花树曾亲植，鲁相葵根欲尽锄。
从此把君诗过目，绝胜厚禄故人书。

jiǎn qīu cùi jí cì yùn
xiān shēng zhì shàng zhí míng lú，
pǐ zhí wú xián wài qiě shū。
liáo xiàng jiāng chéng yū jì zú，
xíng qū jìn tà shì luán yú。
hé yáng huā shù céng qīn zhí，
lǔ xiāng kúi gēn yù jǐn chú。
cóng cǐ bǎ jūn shī guò mù，
jué shèng hòu lù gù rén shū 。