弱质司明视，虚名直望舒。
轶群辞上蔡，能事到中书。
狡计空多窟，珍盘竟付厨。
独将毫末效，曾纪汗青馀。

shí tù shī
ruò zhí sī míng shì，
xū míng zhí wàng shū。
yì qún cí shàng cài，
néng shì dào zhōng shū。
jiǎo jì kōng duō kū，
zhēn pán jìng fù chú。
dú jiāng háo mò xiào，
céng jì hàn qīng yú 。