送尔之官去，关山奈别何。
千金垂橐尽，万卷载车多。
酒待招黄鹤，书应换白鹅。
一函好相寄，珍重剪江波。

sòng zhāng shuò qīng zhī guān wǔ chāng
sòng ěr zhī guān qù，
guān shān nài bié hé。
qiān jīn chúi tuó jǐn，
wàn juàn zài chē duō。
jǐu dài zhāo huáng hè，
shū yìng huàn bái é。
yī hán hǎo xiāng jì，
zhēn zhòng jiǎn jiāng bō。