满院秋英独傲霜，恨无醇酒变春江。
门前催取麻姑榼，席上惊倾道士缸。
学蹈丘轲难合俗，诗如曹郐不成邦。
埋藏自比丰城劒，射斗难占紫气双。

zài fù jiǎn lǐ wèi
mǎn yuàn qīu yīng dú ào shuāng，
hèn wú chún jǐu biàn chūn jiāng。
mén qián cūi qǔ má gū kè，
xí shàng liáng qīng dào shì gāng。
xué dǎo qīu kē nán hé sú，
shī rú cáo kuài bù chéng bāng。
mái cáng zì bǐ fēng chéng jiàn，
shè dǒu nán zhān zǐ qì shuāng 。