北渚水初落，天涯秋已分。
那知今夜月，各照一方云。
关塞渺无极，商声不可闻。
蓟门风雪早，况瘁剧思君。

zhōng qīu jiàn yuè gǎn fù
běi zhǔ shǔi chū luò，
tiān yá qīu yǐ fēn。
nà zhī jīn yè yuè，
gè zhào yī fāng yún。
guān sāi miǎo wú jí，
shāng shēng bù kě wén。
jì mén fēng xuě zǎo，
kuàng cùi jù sī jūn。