雪里消磨一半春，乍晴芳草竞怀新。
青天无云月如烛，仰看横枝自写真。

méi huā jí jù qí jǐu shí bā
xuě lǐ xiāo mó yī bàn chūn，
zhà qíng fāng cǎo jìng huái xīn。
qīng tiān wú yún yuè rú zhú，
yǎng kàn héng zhī zì xiě zhēn。